ASCREB

Communauté forumesque => Oyez ! Oyez bonnes gens ! => Petites annonces => Discussion démarrée par: Salammbô le 15 septembre 2014 à 18:45

Titre: [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Salammbô le 15 septembre 2014 à 18:45
A tout hasard, je poste sur le forum pour un truc qui concerne le boulot... Je sais à quel point certains sont calés en ciné ! :P

Une de mes collègues d'anglais cherche un extrait vidéo (de série ou de film) où le héros se présente de façon détaillée : nom, prénom, âge, ville, famille, etc. On a cherché cet aprèm dans des séries pour ados du type Malcolm, en ciblant sur les épisodes pilotes, mais on a fait chou blanc.

Si quelqu'un pouvait dégoter un extrait qui correspondrait à ces critères-là, ce serait super !
Titre: Re : Recherche extrait vidéo en anglais
Posté par: merson le 15 septembre 2014 à 18:52
Marrant...

On vient de voir l'Episode 1 de la Saison 7 de Buffy; dans cet épisode, Dawn, fraîchement arrivée au Lycée, se présente à sa classe; ce n'est peut-être pas exactement ce que tu recherches, mais c'est dispo en DVD et en VO, donc à tout hasard...
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Salammbô le 15 septembre 2014 à 19:26
Oui dans l'idée c'est ce que ma collègue recherche ! Dommage qu'il manque le début de la présentation (prénom, âge).
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: John Doe le 15 septembre 2014 à 19:41
Je pense pas que tu choisisse cette vidéo, mais, vu la description, c'est la première chose à laquelle j'ai pensé ^^
https://www.youtube.com/watch?v=jRSFwMqKIu8
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Salammbô le 15 septembre 2014 à 19:56
Pas mal, j'aime bien le côté décalé de la scène. Tu saurais de quel épisode ça provient ?

En tout cas, merci à vous deux pour votre aide !
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: John Doe le 15 septembre 2014 à 20:07
Ça vient de l'épisode spécial noël 2007 Voyage of the Damned (http://en.wikipedia.org/wiki/Voyage_of_the_Damned_(Doctor_Who))

(Non, je ne suis pas accro à doctor who ^^)
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: merson le 15 septembre 2014 à 20:11
Je vais également regarder dans mes DVD de Babylon 5, il y a un épisode où les personnages se présentent à une équipe de journalistes; l'interview d'Ivanova est assez tordante dans son genre. Faut juste que je trouve la référence exacte  ^-^
Titre: Re : Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: merson le 15 septembre 2014 à 20:11
(Non, je ne suis pas accro à doctor who ^^)
Non non  >:D
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Hraka le 15 septembre 2014 à 22:17
Quelques scènes qui me viennent à l'esprit:

Lieu de vie, nom et prénom, âge, puis quelques détails moins utiles: l'introduction de Patrick Bateman, American Psycho. (https://www.youtube.com/watch?v=CGeAMVK75T4#t=21)
Lieu de vie, adresse complète, école, amis, loisirs: présentation de Hanna Heller, Hanna (https://www.youtube.com/watch?v=DGe_u9WJiRw) (répété de façon presque identique plus tard dans le film).
Prénom, nom, âge, profession: présentation de Victor Maynard, Wild Target (dans les premières minutes du film, je n'ai pas trouvé de liens).
Prénom, nom, âge, quelques autres détails: narration de début, American Beauty. (https://www.youtube.com/watch?v=XMqwSTe5rvo#t=64)

C'est tout pour l'instant, je vais voir si je n'en trouve pas d'autres.
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Salammbô le 16 septembre 2014 à 06:41
Wahou, tout ça ! Je vais passer les liens à ma collègue. Certains extraits ne pourront pas être montrés à des collégiens, elle fera le tri.

Merci beaucoup !
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Hraka le 16 septembre 2014 à 13:16
Et un de plus: la présentation de Wayne Campbell, Wayne's World (https://www.youtube.com/watch?v=CW0Yfk66UxE), avec nom, prénom, lieu de vie, métiers et quelques autres détails.
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: John Doe le 16 septembre 2014 à 13:46
Il y a aussi la présentation que fait Veronica dans le film Veronica Mars (http://www.youtube.com/watch?v=8xwxwrAW2qk) (Qui résume un peu la série qui se passe avant, et donc plante plutôt bien le décor : Amis, famille, métier et ville).
Titre: Re : [Cherche] Extrait vidéo en anglais
Posté par: Salammbô le 16 septembre 2014 à 18:56
Ma collègue est enthousiaste et elle vous remercie, vous êtes trop forts !
Ce sont les extraits de Buffy et de Hanna qui lui conviennent le mieux.