Communauté forumesque > Les Trolls
[Jeupâkon] Quiz Cinéma: 1 Citation = 1 Film
Hraka:
Film très connu, indice(s) non-trivial:
--- Citation de: VF ---Au clair de la lune, mon ami Pierrot.
Prête-moi ta plume pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n’ai plus de feu.
Ouvre-moi ta porte pour l’amour de Dieu.
--- Fin de citation ---
--- Citation de: VO ---Daisy, Daisy, give me your answer, do.
I'm half crazy all for the love of you.
It won't be a stylish marriage,
I can't afford a carriage,
But you'd look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two.
--- Fin de citation ---
Hunter_Chameleon:
2001 : L'Odyssée de l'Espace ?
Hraka:
--- Citation de: VF ---Bowman: CARL, est-ce que tu me reçois?
CARL: Affirmatif, Dave. Je vous reçois cinq sur cinq.
Bowman: Je te prie d'ouvrir la porte extérieure A.
CARL: Je regrette Dave, cela m'est malheureusement impossible.
--- Fin de citation ---
--- Citation de: VO ---Dave Bowman: Hello, HAL. Do you read me, HAL?
HAL: Affirmative, Dave. I read you.
Dave Bowman: Open the pod bay doors, HAL.
HAL: I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that.
--- Fin de citation ---
C'était bien sûr la célèbre scène finale de HAL (ou CARL, comme les français l'ont semble-t-il renommé) de 2001, l'Odyssée de l'espace.
Ceci dit j'ai passé beaucoup trop de temps à trouver les versions françaises de ces citations.
Hunter_Chameleon:
A mon tour, donc. :)
--- Citer ---Dis-moi, Joey, tu aimes les films de gladiateurs ?
--- Fin de citation ---
Galaad:
Y a t il un pilote dans l'avion?
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique